PRINCIPAIS ENUNCIADOS GRAMATICAIS
DO DIÁLOGO:
-US como terminação dos verbos no modo condicional indicando que se faria alguma coisa, se certa condição existisse.
-US como terminação dos verbos no modo condicional indicando desejo de coisa irrealizável.
-US como terminação dos verbos no modo condicional indicando se querer algo realizável, mas não necessariamente no momento.
-US como terminação dos verbos no modo condicional em pedido ou ordem gentil, por boa educação.
-U é a terminação do modo imperativo dos verbos, usado basicamente em ordem direta.
-I é a terminação do modo infinitivo dos verbos. Quando atua como se fosse sujeito, pede predicativo com advérbio (-i –e).
-AS, -IS, -OS, -US, -U –I é o corriqueiro verbo conjugado mais verbo no infinitivo.
PARTOPRENI –ON, PARTOPRENI EN –O. São as duas formas do verbo ‘participar’, em Esperanto nunca sucedidas da preposição ‘de’. Equivalem ao verbo ‘participar de’ em português, em que, só e somente aí, é sucedido da preposição 'de'. Dizer em Esperanto ‘partopreni de’ é cometer um erro crasso.
NECESI KAJ BEZONI. ‘Necesi’ é verbo intransitivo em Esperanto, nunca equivalente a ‘necessitar’, nem ‘precisar’, mas equivale a ‘ser necessário’. ‘Bezoni’, por sua vez, é verbo transitivo e equivale a ‘necessitar’, ‘precisar’. Dizer, por exemplo, ‘Mi necesas -on’, como equivalente de ‘Eu preciso’ ou ‘Eu necessito’, é um erro crasso. O certo é dizer ‘Mi bezonas -on’. ‘Mi necesas’ (ou ‘Mi estas necesa’) quer dizer ‘Eu sou necessário’. Contudo, quando adjetivados, ambos os verbos podem significar ‘necessário’ (embora ‘bezona’ como ‘necessário’ seja pouco visto na Literatura).
====================
O DIÁLOGO:
A – Ha, se nur mi povus partopreni asembleon pri sekureco de UN (Unuiĝintaj Nacioj)...
B – Kion vi farus, se vi partoprenus en tia asembleo? Mi bezonas scii pri tio.
A – Mi preĝus kaj preĝigus ĉiujn asembleanojn por la bezonata tutmonda paco.
B – Mi bezonas informon. Mi ŝatus scii, kiom da landoj-membroj estas en UN. Ĉu vi bonvolus poste serĉi tiun informon por mi en Interreto?
A – Mi farus tion kun plezuro, sed mi ne volas aperigi tian serĉaĵon en mia interret-serĉejo.
B – Komprenite. Ne veki suspekton estas ĉiam necese en la nuntempo de ĝenerala kontrolo.
A – Nu, necesas ankaŭ, ke nun ni kuru al la ĉefsalono de la kongresejo, aŭ ni ne partoprenos en la diskut-rondo pri Esperanto Kiel Bezona Instrumento de Paco.
B – Jes. Partopreni ĝin estas tre necese.
A – Kaj partopreni en kongreso de Esperanto estas nia maniero partopreni asembleon de UN!
B – Do, necesas al ni alkuri!
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
CLASSIFICAÇÃO MORFÊMICA
DAS ORAÇÕES DO DIÁLOGO:
A – Ha, se nur mi povus partopreni asembleon pri sekureco de UN (Unuiĝintaj Nacioj)…
mi (pronome pessoal para primeira pessoa do singular)
pov(us, verbo no condicional)
partopren(i, verbo no infinitivo (no caso, transitivo, porque sucedido de objeto direto))
asemble(o, substantivo)n(caso acusativo de objeto direto)
sekurec(o, substantivo)
Unuiĝint(a, adjetivo)j(plural do adjetivo) Naci(o, substantivo)j
B – Kion vi farus, se vi partoprenus en tia asembleo? Mi bezonas scii pri tio.
Kion (correlativo pronominal interrogativo)
vi (pronome pessoal da segunda pessoa do singular e da segunda pessoa do plural)
far(us, verbo no condicional)
vi (pronome pessoal da segunda pessoa do singular e da segunda pessoa do plural)
partopren(us, verbo no condicional (no caso, transitivo, porque sucedido de objeto direto))
asemble(o, substantivo)n(caso acusativo de objeto direto)
mi (pronome pessoal da primeira pessoa do singular)
bezon(as, verbo, no caso, transitivo, no presente)
sci(i, verbo no infinitivo)
tio (correlativo pronominal demonstrativo)n(caso acusativo de objeto direto)
A – Mi preĝus kaj preĝigus ĉiujn asembleanojn por la bezonata tutmonda paco.
mi (pronome pessoal para primeira pessoa do singular)
preĝ(us, verbo no condicional)
preĝ(ig, sufixo causativo)us(verbo no condicional
ĉiu(correlativo pronominal de coletivização)j(plural)n(caso acusativo de objeto direto)
asemblean(o, substantivo)j(plural)(n, caso acusativo de objeto direto)
la (o artigo definido)
bezon(at, particípio passivo presente)(a, adjetivo)
tutmond(a, adjetivo)
pac(o, substantivo)
B – Mi bezonas informon. Mi ŝatus scii, kiom da landoj-membroj estas en UN. Ĉu vi bonvolus poste serĉi tiun informon por mi en Interreto?
mi (pronome pessoal para primeira pessoa do singular)
bezon(as, verbo no presente)
inform(o, substantivo)n(caso acusativo de objeto direto)
mi (pronome pessoal da primeira pessoa do singular)
ŝat(us, verbo no condicional)
sci(i, verbo no infinitivo)
kiom (correlativo pronominal interrogativo de quantidade)
land(o, substantivo)j(plural)
membr(o, substantivo)j(plural)
estas (verbo esti no presente)
UN (sigla em Esperanto para ONU)
vi (pronome pessoal da segunda pessoa do singular e da segunda pessoa do plural)
bonvol(us, verbo no condicional)
serĉ(i, verbo no infinitivo)
tiu (correlativo pronominal demonstrativo de individualização especificadora)n(caso acusativo de objeto direto)
inform(o, substantivo)n(caso acusativo de objeto direto)
mi (pronome pessoal da primeira pessoa do singular)
A – Mi farus tion kun plezuro, sed mi ne volas aperigi tian serĉaĵon en mia interret-serĉejo.
mi (pronome pessoal para primeira pessoa do singular)
far(us, verbo no condicional)
ti(o, correlativo pronominal de individualização de coisa)n(caso acusativo de objeto direto)
mi (pronome pessoal da primeira pessoa do singular)
vol(as, verbo no presente)
aper(ig, fazer, tornar, sufixo de transitivização verbal)(i, verbo no infinitivo)
serĉ(aĵ, sufixo de coisa concreta feita da raiz)(o, substantivo)n(caso acusativo de objeto direto)
mia(adjetivo possessivo para primeira pessoa do singular)
interret-serĉ(ej, local onde funciona ou se realiza a raiz)(o, substantivo, no caso, substantivo composto de duas raízes)
B – Komprenite. Ne veki suspekton estas ĉiam necese en la nuntempo de ĝenerala kontrolo.
Kompren(it(particípio passivo passado)e(advérbio, no caso completando o todo da oração sem sujeito)
vek(i, verbo (no caso, transitivo) no infinitivo)
suspekt(o, substantivo)n(caso acusativo de objeto direto)
estas (verbo esti no presente)
nuntemp(o, substantivo)
ĝeneral(a, adjetivo)
kontrol(o, substantivo)
A – Nu, necesas ankaŭ, ke nun ni kuru al la ĉefsalono de la kongresejo, aŭ ni ne partoprenos en la diskut-rondo pri Esperanto Kiel Bezona Instrumento de Paco.
neces(as, verbo (no caso, intransitivo) no presente)
ni (pronome pessoal para primeira pessoa do plural)
kur(u, verbo no imperativo)
ĉefsalon(o, substantivo composto)
kongres(ej, local onde funciona ou se realiza a raiz)(o, substantivo)
ni (pronome pessoal da primeira pessoa do plural)
partopren(os, verbo no futuro, (no caso com natureza de verbo intransitivo, porque sucedido de complemento preposicional, não de objeto direto))
diskut-rond(o, substantivo composto)
Esperanto (nome próprio)
Bezon(a, adjetivo sinônimo de necesa)
Instrument(o, substantivo)
pac(o, substantivo)
B – Jes. Partopreni ĝin estas tre necese.
partopren(i, verbo no infinitivo, (no caso, transitivo, porque sucedido de objeto direto))
ĝi (pronome pessoal para coisa ou objeto no singular)n(caso acusativo de objeto direto)
estas (verbo esti no presente)
neces(as, verbo (no caso, intransitivo) no presente)
A – Kaj partopreni en kongreso de Esperanto estas nia maniero partopreni asembleon de UN!
partopren(i, verbo no infinitivo (no caso com natureza de verbo intransitivo, porque sucedido de complemento preposicional, não de objeto direto))
kongres(o, substantivo)
Esperanto (nome próprio)
estas (verbo esti no presente)
nia(adjetivo possessivo para primeira pessoa do plural)
manier(o, substantivo)
partopren(i, verbo no infinitivo, (no caso, transitivo, porque sucedido de objeto direto))
asemble(o, substantivo)n(caso acusativo de objeto direto)
UN (sigla em Esperanto para ONU)
B – Do, necesas al ni alkuri!
neces(as, verbo (no caso, intransitivo) no presente)
ni (pronome pessoal da primeira pessoa do plural)
alkur(i, verbo no infinitivo)
*/*/*/*/*/*/*/*/*
ANÁLISE MORFOLÓGICA
DAS ORAÇÕES DO DIÁLOGO:
A – Ha, se nur mi povus partopreni asembleon pri sekureco de
UN (Unuiĝintaj Nacioj)…
mi (pronome pessoal da primeira pessoa do singular)
pov(us, verbo no condicional)
partopren(i, verbo no infinitivo (no caso, transitivo,
porque sucedido de objeto direto))
asemble(o, substantivo)n(caso acusativo de objeto direto)
sekurec(o, substantivo)
Unuiĝintaj(a, adjetivo)j(plural do adjetivo) Naci(o, substantivo)j(plural do substantivo)
B – Kion vi farus, se vi partoprenus en tia asembleo? Mi
bezonas scii pri tio.
Kion (correlativo pronominal interrogativo)
vi (pronome pessoal da segunda pessoa do singular e da
segunda pessoa do plural)
far(us, verbo no condicional)
vi (pronome pessoal da segunda pessoa do singular e da
segunda pessoa do plural)
partopren(us, verbo no condicional (no caso, transitivo,
porque sucedido de objeto direto))
asemble(o, substantivo)n(caso acusativo de objeto direto)
mi (pronome pessoal da primeira pessoa do singular)
bezon(as, verbo (no caso, transitivo) no presente)
sci(i, verbo no infinitivo)
tio ( correlativo pronominal demonstrativo)n(caso acusativo
de objeto direto)
A – Mi preĝus kaj preĝigus ĉiujn asembleanojn por la
bezonata tutmonda paco.
mi (pronome pessoal da primeira pessoa do singular)
preĝ(us, verbo no condicional)
preĝ(ig, sufixo causativo)us
ĉiu(correlativo pronominal de coletivização)j(plural)n(caso
acusativo de objeto direto)
asemble(an, sufixo indicativo de adepto, membro, partidário(o, substantivo)j(plural)(n, caso acusativo de
objeto direto)
la (o artigo definido)
bezon(at, particípio passivo presente)(a, adjetivo)
tutmond(a, adjetivo composto)
pac(o, substantivo)
B – Mi bezonas informon. Mi ŝatus scii, kiom da
landoj-membroj estas en UN. Ĉu vi bonvolus poste serĉi tiun informon por mi en
Interreto?
mi (pronome pessoal da primeira pessoa do singular)
bezon(as, verbo no presente)
inform(o, substantivo)n(caso acusativo de objeto direto)
mi (pronome pessoal da primeira pessoa do singular)
ŝat(us, verbo no condicional)
sci(i, verbo no infinitivo)
kiom (correlativo pronominal interrogativo de quantidade)
land(o, substantivo)j(plural)
membr(o, substantivo)j(plural)
estas (verbo esti no presente)
UN (sigla em Esperanto para ONU)
vi (pronome pessoal da segunda pessoa do singular e para
segunda pessoa do plural)
bonvol(us, verbo no condicional)
serĉ(i, verbo no infinitivo)
tiu (correlativo pronominal demonstrativo de individualização
especificadora)n(caso acusativo de objeto direto)
inform(o, substantivo)n(caso acusativo de objeto direto)
mi (pronome pessoal da primeira pessoa do singular)
A – Mi farus tion kun plezuro, sed mi ne volas aperigi tian
serĉaĵon en mia interret-serĉejo.
mi (pronome pessoal da primeira pessoa do singular)
far(us, verbo no condicional)
ti(o, correlativo pronominal de individualização de
coisa)n(caso acusativo de objeto direto)
mi (pronome pessoal da primeira pessoa do singular)
vol(as, verbo no presente)
aper(ig, fazer, tornar, sufixo de transitivização verbal)(i,
verbo no infinitivo)
serĉ(aĵ, sufixo de coisa concreta feita da raiz)(o,
substantivo)n(caso acusativo de objeto direto)
mia(adjetivo possessivo para primeira pessoa do singular)
interret-serĉ(ej, local onde funciona ou se realiza a
raiz)(o, substantivo, no caso, substantivo composto de duas raízes)
B – Komprenite. Ne veki suspekton estas ĉiam necese en la
nuntempo de ĝenerala kontrolo.
Kompren(it(particípio passivo passado)e(advérbio, no caso
completando o todo da oração sem sujeito)
vek(i, verbo (no caso, transitivo) no infinitivo)
suspekt(o, substantivo)n(caso acusativo de objeto direto)
estas (verbo esti no presente)
nuntemp(o, substantivo)
ĝeneral(a, adjetivo)
kontrol(o, substantivo)
A – Nu, necesas ankaŭ, ke nun ni kuru al la ĉefsalono de la
kongresejo, aŭ ni ne partoprenos en la diskut-rondo pri Esperanto Kiel Bezona
Instrumento de Paco.
neces(as, verbo (no caso, intransitivo) no presente)
ni (pronome pessoal da primeira pessoa do plural)
kur(u, verbo no imperativo)
ĉefsalon(o, substantivo composto)
kongres(ej, local onde funciona ou se realiza a raiz)(o,
substantivo)
ni (pronome pessoal da primeira pessoa do plural)
partopren(os, verbo no futuro, (no caso com natureza de
verbo intransitivo, porque sucedido de complemento preposicional, não de objeto
direto))
diskut-rond(o, substantivo composto)
Esperanto (nome próprio)
Bezon(a, adjetivo sinônimo de necesa)
Instrument(o, substantivo)
pac(o, substantivo)
B – Jes. Partopreni ĝin estas tre necese.
partopren(i, verbo no infinitivo, (no caso, transitivo,
porque sucedido de objeto direto))
ĝi (pronome pessoal da coisa ou objeto no singular)n(caso
acusativo de objeto direto)
estas (verbo esti no presente)
neces(as, verbo (no caso, intransitivo) no presente)
A – Kaj partopreni en kongreso de Esperanto estas nia
maniero partopreni asembleon de UN!
partopren(i, verbo no infinitivo (no caso com natureza de
verbo intransitivo, porque sucedido de complemento preposicional, não de objeto
direto))
kongres(o, substantivo)
Esperanto (nome próprio)
estas (verbo esti no presente)
nia(adjetivo possessivo para primeira pessoa do plural)
manier(o, substantivo)
partopren(i, verbo no infinitivo, (no caso, transitivo,
porque sucedido de objeto direto))
asemble(o, substantivo)n(caso acusativo de objeto direto)
UN (sigla em Esperanto para ONU)
B – Do, necesas al ni alkuri!
neces(as, verbo (no caso, intransitivo) no presente)
ni (pronome pessoal da primeira pessoa do plural)
alkur(i, verbo no infinitivo)
&&&&&&&&&&&&&&&
ANÁLISE SINTÁTICA
DAS ORAÇÕES DO DIÁLOGO:
1. "Ha, se nur mi povus partopreni asembleon pri sekureco de UN (Unuiĝintaj Nacioj)..."
- Frase principal: "Ha, se nur", no caso, expressão antecessora de expressão de desejo em princípio irrealizável.
- Oração subordinada (condicional): "mi povus partopreni asembleon pri sekureco de UN"
- Sujeito: "mi"
- Predicado: "povus partopreni"
- Objeto direto: "asembleon pri sekureco de UN"
2. "Kion vi farus, se vi partoprenus en tia asembleo?"
- Oração principal: "Kion vi farus"
- Objeto direto topicalizado, ou seja, trazido para o início da frase, como pronome interrogativo de objeto direto, embora a resposta possa ser com verbo intransitivo: "kion "
- Sujeito: "vi"
- Predicado: "farus"
- Oração subordinada (condicional): "se vi partoprenus en tia asembleo"
- Sujeito: "vi"
- Predicado: "partoprenus"
- Adjunto adverbial: "en tia asembleo"
3. "Mi bezonas scii pri tio."
- Oração simples:
- Sujeito: "Mi"
- Predicado: "bezonas scii"
- Adjunto adverbial: "pri tio" (substituivel pelo advérbio “prie”)
4. "Mi preĝus kaj preĝigus ĉiujn asembleanojn por la bezonata tutmonda paco."
- Oração simples:
- Sujeito: "Mi"
- Predicado: "preĝus kaj preĝigus"
- Objeto direto: "ĉiujn asembleanojn"
- Adjunto adverbial: "por la bezonata tutmonda paco", sendo ‘por’, no caso, (substituível pela locução adverbial ‘favore de’ ou ‘favore por’).
5. "Mi bezonas informon."
- Oração simples:
- Sujeito: "Mi"
- Predicado: "bezonas"
- Objeto direto: "informon"
6. "Mi ŝatus scii, kiom da landoj-membroj estas en UN."
- Oração principal: "Mi ŝatus scii"
- Sujeito: "Mi"
- Predicado: "ŝatus scii", sendo o gentil “ŝatus” equivalente a “volas”, “deziras”.
- Oração subordinada (interrogativa indireta): "kiom da landoj-membroj estas en UN"
- Sujeito: "kiom da landoj-membroj"
- Predicado: "estas"
- Adjunto adverbial: "en UN"
7. "Ĉu vi bonvolus poste serĉi tiun informon por mi en Interreto?"
- Oração simples (interrogativa):
- Sujeito: "vi"
- Predicado: "bonvolus serĉi", sendo ‘bonvolus’ forma gentil de pedir.
- Objeto direto: "tiun informon"
- Adjuntos adverbiais: "poste", "por mi", "en Interreto"
8. "Mi farus tion kun plezuro, sed mi ne volas aperigi tian serĉaĵon en mia interret-serĉejo."
- Oração coordenada:
a) "Mi farus tion kun plezuro"
- Sujeito: "Mi"
- Predicado: "farus"
- Objeto direto: "tion"
- Adjunto adverbial: "kun plezuro", substituível por “plezure”.
b) "sed mi ne volas aperigi tian serĉaĵon en mia interret-serĉejo"
- Sujeito: "mi"
- Predicado: "ne volas aperigi"
- Objeto direto: "tian serĉaĵon"
- Adjunto adverbial: "en mia interret-serĉejo"
9. "Komprenite."
- Oração elíptica sem sujeito (subentendido: "Isso está compreendido.")
10. "Ne veki suspekton estas ĉiam necese en la nuntempo de ĝenerala kontrolo."
- Oração simples:
- Sujeito oracional: "Ne veki suspekton"
- Predicado: "estas"
- Predicativo do sujeito: "ĉiam necese", sendo, no caso, adverbial, porque o sujeito não é substantival, mas, sim, verbal.
- Adjunto adverbial: "en la nuntempo de ĝenerala kontrolo"
11. "Nu, necesas ankaŭ, ke nun ni kuru al la ĉefsalono de la kongresejo, aŭ ni ne partoprenos en la diskut-rondo pri Esperanto Kiel Bezona Instrumento de Paco."
- Oração coordenada:
a) "Nu, necesas ankaŭ, ke nun ni kuru al la ĉefsalono de la kongresejo"
- Oração principal: "Nu, necesas ankaŭ"
- Oração subordinada: "ke nun ni kuru al la ĉefsalono de la kongresejo"
- Sujeito: "ni"
- Predicado: "kuru"
- Adjuntos adverbiais: "nun", "al la ĉefsalono de la kongresejo", sendo ‘kuru al la ĉefsalono’, substituível por ‘kuru en la ĉefsalonon’.
b) "aŭ ni ne partoprenos en la diskut-rondo pri Esperanto Kiel Bezona Instrumento de Paco"
- Sujeito: "ni"
- Predicado: "ne partoprenos"
- Adjunto adverbial: "en la diskut-rondo pri Esperanto Kiel Bezona Instrumento de Paco", sendo ‘Bezona” substituível por ‘Necesa’, e sendo ‘partoprenos en la diskut-rondo’ substituível por ‘partoprenos la diskut-rondon’.
12. "Jes. Partopreni ĝin estas tre necese."
- "Jes." - Oração elíptica (subentendido: "Eu concordo.")
- "Partopreni ĝin estas tre necese."
- Sujeito puramente verbal: "Partopreni ĝin"
- Predicado: "estas"
- Predicativo do sujeito: "tre necese", terminado em –e, dada a natureza verbal do sujeito.
13. "Kaj partopreni en kongreso de Esperanto estas nia maniero partopreni asembleon de UN!"
- Oração simples:
- Sujeito oracional verbal: "partopreni en kongreso de Esperanto"
- Predicado: "estas"
- Predicativo do sujeito: "nia maniero partopreni asembleon de UN"
14. "Do, necesas al ni alkuri!"
- Oração simples:
- Predicado: "necesas", substituível por “estas necese”
- Adjuntos adverbiais: "al ni", "alkuri", substituível por ‘ke ni alkuru’.
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
QUESTIONÁRIO BASEADO NO DIÁLOGO:
1. Kion A, aŭ En kio A deziras partopreni?
2. Kio estas UN?
3. Kial A volas partopreni asembleon de UN?
4. Kiel A esprimas sian deziron partopreni?
5. Kiun asembleon A volas partopreni?
6. Kion B demandas al A?
7. Kial B volas scii, kion A farus?
8. Kiel A respondas al la demando de B?
9. Kion A farus en la asembleo?
10. Kiujn A preĝigus?
11. Por kio A preĝus?
12. Kian informon B bezonas?
13. Kiom da landoj-membroj estas en la organizaĵo Unuiĝintaj Nacioj, ĉu vi scias?
14. Kiel B petas helpon de A?
15. Kie A devus serĉi la informon?
16. Kial A ne volas serĉi la informon?
17. Kion A ne volas aperigi?
18. Kial estas necese ne veki suspekton?
19. Kio estas ĉiam necesa, laŭ B?
20. Kien (aŭ Al kie) A kaj B devas kuri?
21. Kial ili devas kuri?
22. En kio ili volas partopreni?
23. Kiu estas la temo de la diskut-rondo?
24. Kial partopreni la diskut-rondon estas necese?
25. Kiel A konsideras partoprenon en Esperanto-kongreso?
26. Kion ili devas fari, laŭ B?
27. Ĉu A povas partopreni asembleon de UN?
28. Ĉu B demandas pri la A-a agado en la asembleo?
29. Ĉu A preĝus en la asembleo?
30. Ĉu A preĝigus nur kelkajn asembleanojn, aŭ ĉiujn?
31. Ĉu B scias kiom da landoj-membroj estas en UN?
32. Ĉu A konsentas serĉi la informon por B?
33. Ĉu A volas aperigi la serĉaĵon en sia interret-serĉejo?
34. Ĉu estas grave ne veki suspekton? Kial?
35. Ĉu ili devas rapidi al la ĉefsalono? Kial?
36. Ĉu ili riskas maltrafi la diskut-rondon? Kial?
37. Ĉu partopreni la diskut-rondon estas grave? Kial?
38. Ĉu Esperanto-kongreso similas al UN-asembleo, laŭ A?
39. Ĉu ili devas rapidi, aŭ malrapidi al la ĉefsalono?
40. Kial vi, eĉ se vi estas pacisto, ne povas partopreni asembleon de UN?
41. Kial B bezonas scii, kion A farus en asembleo pri sekureco de UN?
42. Kial A ne volas serĉi la informon pri UN-membroj?
43. Ĉu vi volus aperigi la saman serĉaĵon en via Interret-serĉejo? Kial?
44. Kiu temo motivigus vin kuri al E-kongresa ĉefsalono?
45. Kial ni, kiel pacamantoj kaj pacagantoj, ne devas maltrafi prelegon pri la paco?
46. Kien vi volas iri en la plej venonta semajnfino?
47. Kien vi devos rapidi?
48. Kie precize okazos la menciita diskut-rondo en la kongresejo?
49. Kie estas la ĉefsalono?
50. Kie vi serĉus la informon pri UN-membroj?
51. Kiam vi devus serĉi la informon por B?
52. Laŭ la dialogo, kiam ili devas esti en la ĉefsalono?
53. Kiam okazos la diskut-rondo?
54. Kiam estas necese ne veki suspekton?
55. Kiam vi partoprenus asembleon de UN?
@@@@@@@@@@@
DIÁLOGO IMPROVISADAMENTE MOTIVADO:
Improvise um diálogo questionarizado em Esperanto com o gerador de conversas Microsoft Copilot in Bing, usando as mesmas perguntas ou as mesmas formas das perguntas abaixo, que são formuladas, em grande parte, a partir dos enunciados gramaticais do caput da presente aula.
Primeiro, no seu campo de texto (o de cima), estabeleça para ele as regras do diálogo, nos seguintes termos:
Mi faros al vi demandojn kaj donos respondojn al vi pri la ĉiutaga vivo, en Esperanto.
Mi petas vin ĉiam uzi la samajn formojn de demandoj kaj respondoj jam antaŭe registritaj en la dialogo.
Ni supozu, ke ni estas du homaj estuloj.
Depois que ele aceitar as regras, delete o conteúdo do seu campo de texto e cole a primeira pergunta ou alguma pergunta com a mesma forma e a submeta, clicando no botão azul no canto inferior direito. E assim para as demais perguntas.
Geralmente, cada resposta dele vem com uma contrapergunta logo em seguida, fora das regras. Você pode responder a essa contrapergunta, querendo, usando a mesma forma dela, ou não, ou pode colar sua próxima pergunta.
Algumas perguntas que podem ser feitas, sempre que necessário, são “Kio estas, Kion signifas, Kiel diri... en la portugala (aŭ en Esperanto mem)?”, sobre palavras não entendidas entre as perguntas.
1. Kion vi farus por kontribui al la monda paco, se vi estus diplomato?
2. Ĉu vi partoprenus packonferencon, se vi havus la ŝancon?
3. Kiel oni povus plibonigi la rilatojn inter la nacioj?
4. Ĉu vi bonvolus priskribi vian idealan pacan mondon?
5. Kiom da homoj necesas por komenci pacan movadon?
6. Ĉu vi ŝatus partopreni en internaciaj dialogoj pri paco?
7. Kiel partopreni pli aktive en pacaj iniciatoj?
8. Kion signifas "paco" por vi?
9. Se vi povus, ĉu vi forprenus ĉiujn armilojn el la mondo?
10. Kiel eduki infanojn pri la graveco de la monda paco?
11. Ĉu vi bezonas pli da informoj pri la pacaj organizaĵoj?
12. Kiel ni povus krei pli pacan etoson en niaj komunumoj?
13. Se vi estus monda gvidanto, kion vi farus por antaŭenigi la pacon?
14. Ĉu vi partoprenus en paca demonstracio? Ĉu vi estas nur pacamanto, aŭ estas ankaŭ pacaganto aŭ paca aktivisto?
15. Kiel oni povus uzi la teknologion por antaŭenigi la pacon? Kiel fari, por ke la kunvivado kun homformaj robotoj estu modelo de pacisma interrilatado?
16. Kial estas necese labori por la monda paco?
17. Ĉu vi ŝatus organizi pacan eventon en via urbo?
18. Kion vi farus por solvi konflikton inter du landoj?
19. Kiel partopreni internaciajn projektojn por paco?
20. Se vi povus, ĉu vi forigus ĉiujn landlimojn?
21. Kiel ni povus uzi la puran arton por antaŭenigi la pacon mondskale?
22. Ĉu vi bezonas pli da tempo por pripensi pacajn solvojn?
23. Kiel eduki plenkreskulojn pri la graveco de la paco?
24. Se vi povus, ĉu vi kreus mondan registaron?
25. Kiel partopreni en interkulturaj interŝanĝoj por plifortigi la pacon?
26. Ĉu vi, kiel pac-aktivulo, ŝatus verki libron pri la monda paco?
27. Kion vi farus por plibonigi la vivkondiĉojn en konfliktaj regionoj?
28. Ĉu vi bonvolus diri, kiel oni povus uzi sporton por elstarigi la pacon?
29. Ĉu estas grave havi universalan lingvon por atingi la mondan pacon? Kiel Esperanto, kiel lingvo propra por la pacifismo, povas taŭgi por tia atingo en la praktiko?
30. Se vi povus, ĉu vi malpermesus militojn por ĉiam? Kiel?
31. Kiel partopreni internaciajn volontulajn programojn por paco?
32. Ĉu vi ŝatus krei novan pacan religion bazitan sur la principoj de Homaranismo?
33. Ĉar vi estas pacisto, kion vi farus por eduki politikistojn pri paco?
34. Kiel uzi la sociajn mediojn por disvastigi pacajn mesaĝojn?
35. Ĉu vi, kiel paculo, bezonas pli da kuraĝo por stari kontraŭ la militoj?
36. Se vi povus, ĉu vi ŝanĝus la historion, por eviti antaŭajn malpacojn kaj pasintajn militojn kaj por interpacigi la diferenculojn permanente?
37. Kiel partopreni pacige en dialogo kun homoj, kiuj havas malsamajn radikalajn opiniojn? Ĉu nepasiva neŭtralismo povas esti inteligenta interveno en tia situacio? Kiu alia retorika strategio povas esti utiligata?
38. Ĉu vi ŝatus krei pacan movadon en via lando, komence en via propra familio? Ĉu minimuma iniciato de paco povas okazigi la papilian efikon por influi la tutan mondon?
39. Kion vi farus por helpi rifuĝintojn integriĝi al novaj socioj?
40. Kiel uzi la puran muzikon por unuigi homojn por paco?
41. Ĉu estas necese forgesi pasintajn konfliktojn por atingi pacon?
42. Se vi povus, ĉu vi donacus vian tutan riĉaĵon por la monda paco?
43. Kiel partopreni en internaciaj studentaj interŝanĝoj por antaŭenigi pacon?
44. Ĉu vi ŝatus krei novan ekonomian sistemon bazitan sur paco kaj kunlaboro?
45. Kion vi farus por redukti malriĉecon kaj maljustecon en la mondo?
46. Kiel uzi la edukadon por krei pli pacan estontecon?
47. Ĉu vi bezonas pli da komprenemo por akcepti aliajn kulturojn?
48. Se vi povus, ĉu vi kreus mondan armeon por konservi la pacon?
49. Kiel partopreni en internaciaj sciencaj projektoj por solvi mondajn problemojn?
50. Ĉu vi ŝatus organizi mondan konferencon pri paco?
51. Ĉu vi bonvolus diri, kion vi farus por plibonigi la mensan sanon de la homoj tutmonde?
52. Kiel uzi meditadon kaj atentoplenecon por havigi pacon?
53. Ĉu estas necese forigi ĉiujn nukleajn armilojn por atingi la veran tutmondan pacifismon?
54. Se vi povus, ĉu vi, kiu estas paculo, inventus maŝinon, kiu transformus malamon al amo?
55. Kiel partopreni internaciajn artajn projektojn por esprimi pacajn ideojn?
56. Ĉu vi ŝatus krei novan internacian lingvon por faciligi la interkomunikadon?
57. Kion vi farus por protekti la medion kaj antaŭenigi la pacon samtempe?
58. Kiel uzi la gastronomion por unuigi diversajn kulturojn?
59. Ĉu vi bezonas pli da pacienco por atingi longedaŭran pacon?
60. Se vi povus, ĉu vi forigus ĉiujn antaŭjuĝojn el la homaro?
61. Kiel partopreni en internaciaj sportaj eventoj por estigi pacon?
62. Ĉar vi estas pacifisto, ĉu vi ŝatus krei novan feston dediĉitan al la monda paco?
63. Kion vi farus por plibonigi la sanservon en konfliktaj zonoj?
64. Kiel uzi virtualan realigon por krei empation inter kulturoj?
65. Ĉu vi ŝatus respondi, ĉu estas necese ŝanĝi nian konsumkutimon por atingi ĝeneralan pacaman kaj paceman kunvivadon?
66. Se vi povus, ĉu vi kreus universalan bazan enspezon por ĉiuj?
67. Kiel partopreni en internaciaj mediaj projektoj por informi pri paco?
68. Ĉu vi ŝatus krei novan politikan sistemon bazitan sur la paco?
69. Kion vi farus por antaŭenigi egalecon inter ĉiuj homoj?
70. Kiel uzi la teatron kaj la dramarton por esplori pacajn temojn?
71. Ĉu vi bezonas pli da scio pri historio por kompreni la nuntempajn konfliktojn?
72. Se vi povus, ĉu vi kreus mondan konstitucion bazitan sur Homaranismo kaj la homaj rajtoj?
73. Kiel partopreni en internaciaj ekonomiaj projektoj por redukti la maljustecon?
74. Ĉu vi ŝatus krei novan mondan kalendaron por unuigi la homaron?
75. Kion vi farus por plibonigi la situacion de la virinoj en konfliktaj regionoj?
76. Kiel uzi la artefaritan intelekton por antaŭdiri kaj preventi konfliktojn?
77. Ĉu estas necese transformi niajn eduksistemojn por krei pli pacisman mondon?
78. Se vi povus, ĉu vi kreus mondan pasporton por ĉiuj homoj?
79. Kiel partopreni internaciajn mediprotektajn projektojn por antaŭenigi la pacon?
80. Ĉu vi ŝatus krei novan universalan simbolon de paco?
81. Kion vi farus por helpi infanojn psike traŭmatizitajn de milito?
82. Kiel uzi urboplanadon por krei pli harmoniajn kaj pacamajn sociajn mediojn?
83. Ĉu vi bezonas pli da emocia inteligenteco por solvi konfliktojn?
84. Se vi povus, ĉu vi kreus mondan sistemon de senpaga edukado?
85. Kiel partopreni en internaciaj psikologiaj studoj pri la paco?
86. Ĉu vi ŝatus krei novan mondan himnon pri la paco?
87. Kion vi farus por antaŭenigi pacon inter religioj?
88. Kiel uzi la manĝadon kaj la kuirarton por krei interkulturajn pontojn?
89. Ĉu estas necese rekonsideri niajn valorojn por atingi la pacon?
90. Se vi povus, ĉu vi kreus mondan sistemon de senpaga sanservo?
91. Kiel partopreni internaciajn projektojn por rekonstrui mediojn post militaj konfliktoj?
92. Ĉu vi, kiu estas pacigisto, ŝatus krei novan mondan festivalon de paco?
93. Kion vi farus por helpi viktimojn de homa trafiko?
94. Kiel uzi pacigajn ludojn kaj ludilojn por instrui pri paco?
95. Ĉu vi havas malpacan kunvivadon kun iu? Ĉu vi bezonas pli da kuraĝo por pardoni malamikon kaj paciĝi kun li? Kiel oni povas efike repaciĝi kun siaj malamikoj kaj ankaŭ repacigi aliajn malpacemajn konfliktantojn?
96. Se vi povus, ĉu vi kreus mondan sistemon de justa komercado?
97. Kiel partopreni en internaciaj projektoj por protekti endanĝerigitajn speciojn?
98. Ĉu vi ŝatus krei novan mondan premion por pacifistoj kaj pacagantoj?
99. Kion vi farus por antaŭenigi pacan kunvivadon inter generacioj?
100. Kiel uzi humuron kaj ridon por malpliigi streĉitecon inter kulturoj?
1. Paco estas la fundamento por harmonia kunekzistado inter popoloj kaj kulturoj.
2. Neniu vera progreso estas ebla sen paco kaj reciproka kompreno.
3. La vojo al daŭrigebla paco komenciĝas per respekto al la homaj rajtoj.
4. Paco estas pli ol la foresto de milito; ĝi estas la ĉeesto de justeco.
5. Dialogo kaj kompromiso estas la ĉefaj iloj por atingi pacon.
6. Kiam ni laboras por paco, ni laboras por pli bona estonteco por ĉiuj.
7. Paco ekfloras tie, kie amo kaj toleremo estas kultivataj.
8. La mondo bezonas pli da paco-kreantoj ol pac-rompantoj.
9. Ĉiu individuo havas la kapablon kontribui al tutmonda paco.
10. Paco estas komuna celo, kiu postulas unuecon kaj solidarecon.
Nenhum comentário:
Postar um comentário