O ACUSATIVO DE OBJETO DIRETO EM ESPERANTO

 

 O acusativo de objeto direto em Esperanto é marcado pela terminação gramatical -n adicionada ao substantivo, adjetivo ou pronome que funciona como objeto direto na frase. 

O objeto direto sempre sucede um verbo transitivo (o  verbo que pede complemento direto, sem preposição).

Eis cem frases como exemplos, relacionadas a cidade.

Sugestão: Ler em voz alta e também copiar todas as frases em Esperanto, a lápis.

1.              Mi konas multajn grandajn urbojn. (Eu conheço muitas cidades grandes)

2.              Tiu inĝeniero konstruas altajn domojn. (Aquele engenheiro constrói casas altas)

3.              Ni vizitas la verdajn parkojn. (Nós visitamos os parques verdes)

4.              Ili purigas la mallarĝajn stratojn. (Eles limpam as ruas estreitas)

5.              Ŝi farbas la grizajn murojn. (Ela pinta os muros cinzas)

6.              Mi amas la belajn urbojn. (Eu curto as belas cidades)

7.              Tiu vandalo fistrikegis multajn historiajn monumentojn. (Esse vândalo pichou muitos monumentos históricos)

8.              Ni renovigas la malnovajn stacidomojn. (Nós renovamos as antigas estações)

9.              Li riparas la kadukajn pontojn. (Ele conserta as pontes deterioradas)

10.        Ŝi vizitas la famajn muzeojn. (Ela visita os famosos museus)

11.        La laboristoj konstruas modernajn lernejojn. (Os trabalhadores constroem escolas modernas)

12.        Mi transiras larĝan bulvardon. (Eu atravesso um largo boulevard)

13.        Ili purigas la grandajn metrostaciojn. (Eles limpam as grandes estações de metrô)

14.        Ni renovigas malnovajn teatrojn. (Nós renovamos teatros antigos)

15.        La urbestro inaŭguris novajn hospitalojn. (O prefeito inaugurou novos hospitais)

16.        La turistoj admiras la antikvan katedralon. (Os turistas admiram a antiga catedral)

17.        Mi legas la detalajn urbajn mapojn. (Eu leio os mapas detalhados da cidade)

18.        Ŝi fotografas belajn fontanojn. (Ela fotografa belos chafarizes)

19.        La arkitekto desegnas modernajn konstruaĵojn. (O arquiteto desenha edifícios modernos)

20.        Ni vizitas la grandan zoologian ĝardenon. (Nós visitamos o grande jardim zoológico)

21.        La infanoj amas ludilplenajn ludejojn. (As crianças amam playgrounds cheios de brinquedos)

22.        Mi aĉetas novajn biletojn por la tramoj. (Eu compro novos bilhetes para os bondes)

23.        Ili konstruas longajn metro-relojn. (Eles constroem longas linhas de metrô)

24.        La urbo bezonas grandajn bibliotekojn. (A cidade precisa de grandes bibliotecas)

25.        Tiu maljuna urbanizisto renovigos la historian tunelon. (Aquele velho urbanista renovará o túnel histórico)

26.        La laboristoj riparas tiun difektitan trotuaron. (Os trabalhadores consertam aquela calçada danificada)

27.        Mi miras modernegajn ĉielskrapulojn. (Eu admiro arranha-céus moderníssimos)

28.        La artistoj pentras kolorajn muralojn. (Os artistas pintam murais coloridos)

29.        Ŝi dekoracias la muzeon pri naturhistorio. (Ela decora o museu de história natural)

30.        La turistoj admiras la sanktan bazilikon. (Os turistas admiram a basílica sagrada)

31.        Hodiaŭ mi grafitios la flankan muron de la kinejo, senpage. (Hoje eu vou grafitar a parede lateral do cinema, de graça)

32.        Ili konstruas vastan gimnastikejon. (Eles constroem um ginásio de esportes amplo)

33.        La urbanizisto plibonigas la subterajn parkejojn. (O urbanista melhora os estacionamentos subterrâneos)

34.        Ni vizitas famajn artajn galeriojn. (Nós visitamos famosas galerias de arte)

35.        La polico kontrolas la densan trafikon. (A polícia controla o tráfego denso)

36.        Mi vidas luksan butikcentron. (Eu vejo um shopping center luxuoso)

37.        La laboristoj instalas modernajn semaforojn. (Os trabalhadores instalam semáforos modernos)

38.        Ŝi purigas longajn piedirpontojn. (Ela limpa longas passarelas)

39.        Ni legas malnovajn strat-ŝildojn. (Nós lemos antigas placas de rua)

40.        La turistoj vizitas imponan kastelon. (Os turistas visitam um castelo imponente)

41.        Du policistoj persekutas unu rabiston en tiu sakstrato. (Dois policiais perseguem um assaltante naquele beco sem saída)

42.        Tiuj entreprenistoj inaŭguros grandiozan popesan restoracion kun hejmecaj pladoj. (Aqueles empreendedores vão inaugurar um grandioso restaurante a quilo de comida caseira)

43.        La elektristo rekuperas historian lumfoston. (O eletricista recupera um poste de luz histórico)

44.        Ni vizitas valorajn historiajn muzeojn. (Nós visitamos valiosos museus históricos)

45.        La tubistoj riparas la rustiĝintan akvotubaron. (Os encanadores consertam o encanamento enferrujado)

46.        Mi vidas antikvan urban horloĝon. (Eu vejo um antigo relógio da cidade)

47.        Tiu pejzaĝisto fotografas tiujn impresajn monumentojn. (Aquele paisagista fotografa  aqueles monumentos impressionantes)

48.        Ili konstruas luksajn apartamentojn. (Eles constroem apartamentos de luxo)

49.        La maŝinisto plibonigas rapidajn busojn. (O mecânico melhora os ônibus rápidos)

50.        Ni vizitas elegantan restoracion. (Nós visitamos um restaurante elegante)

51.        Mi admiras la vivantan urboplacon. (Eu admiro a animada praça da cidade)

52.        Ili konstruas modernan kinotekon. (Eles constroem uma cinemateca moderna)

53.        La urbestrino renovigas la luksan piedirponton. (A prefeita renova a luxuosa passarela)

54.        Ni vizitas prestiĝajn universitatojn. (Nós visitamos universidades prestigiosas)

55.        Tiuj teknikistoj riparas la dudekkvar-horan monaŭtomaton. (Aqueles técnicos consertam o banco vinte e quatro horas)

56.        Neprudenta rapidema biciklisto falis  ĝuste antaŭ la kafejo. (Um imprudente ciclista apressado caiu bem em frente ao café)

57.        Ŝi fotografas la majestan urbodomon. (Ela fotografa a majestosa prefeitura)

58.        Ili konstruas efikan poŝtoficejon. (Eles constroem uma agência de correios eficiente)

59.        La elektrokompanio plibonigas la modernajn stratlumojn. (A companhia de eletricidade melhora as modernas iluminações públicas)

60.        Ni vizitas historian teatron. (Nós visitamos um teatro histórico)

61.        Mi admiras la belajn urbofontanojn. (Eu admiro os belos chafarizes da cidade)

62.        La masonistoj konstruas vastan vendohalon. (Os pedreiros constroem um vasto mercado coberto)

63.        La urbestraro renovigas la arboplenajn placojn. (A prefeitura renova as praças arborizadas)

64.        Ni vizitas la akustikan koncerthalon. (Nós visitamos a sala de concertos acústica)

65.        La laboristoj riparas la tradiciajn gaslampojn. (Os trabalhadores consertam os lampiões a gás tradicionais)

66.        Mi vidas efikan poŝtoficejon. (Eu vejo uma agência dos correios eficiente)

67.        Sen permeso, li grafitias la altan preĝejturon. (Sem permissão, ele grafita a alta torre da igreja)

68.        Ili konstruas modernan policejon. (Eles constroem uma moderna delegacia)

69.        La pejzaĝistino plibonigas tiun florantan parkon. (A paisagista melhora esse parque florido)

70.        Ni vizitos teknologian bibliotekon. (Nós visitaremos uma biblioteca tecnológica)

71.        Mi admiras la riĉan urbomuzeon. (Eu admiro o rico museu da cidade)

72.        Ili konstruas spacohavan lernoĉambron. (Eles constroem uma espaçosa sala de aula)

73.        La urbestraro renovigas efikan stacion. (A prefeitura renova uma estação eficiente)

74.        Ni vizitas hejmecajn restoraciojn. (Nós visitamos restaurantes de ambiente caseiro)

75.        La laboristoj riparas komfortajn placobenkojn. (Os trabalhadores consertam bancos de praça confortáveis)

76.        Mi vidas detalan urbomapon. (Eu vejo o mapa detalhado da cidade)

77.        Ŝi fotografas historiajn statuojn. (Ela fotografa estátuas históricas)

78.        Ili konstruas modernan hospitalon. (Eles constroem um hospital moderno)

79.        La urbestraro plibonigas la sekurajn trotuarojn. (A prefeitura melhora as calçadas seguras)

80.        Ni vizitas grandajn butikumcentrojn. (Nós visitamos grandes shopping centers)

81.        Mi admiras la antikvan urbopordegon. (Eu admiro o antigo portal da cidade)

82.        Ili konstruas multfunkciajn sportejojn. (Eles constroem ginásios multifuncionais)

83.        La urbestraro renovigis la ekologian placon. (A prefeitura renovou a praça ecológica)

84.        Ni vizitas la amuzan akvoparkon. (Nós visitamos o parque aquático divertido)

85.        La tubistoj riparas la ornamitan fontanon. (Os encanadores consertam o chafariz ornamentado)

86.        Mi vidas la intensan urbotrafikon. (Eu vejo o tráfego intenso da cidade)

87.        Ŝi fotas longan ponton. (Ela fotografa uma longa ponte)

88.        Ili konstruas avangardan robotizitan kafeterion proksime de la aŭtomobil-foirejo. (Eles constroem uma vanguardista cafeteria robotizada próximo à feira de automóveis)

89.        La urbestraro plibonigas la rapidan metrolinion. (A prefeitura melhora a linha de metrô rápida)

90.        Ni vizitas modernajn stacidomojn. (Nós visitamos estações modernas)

91.        Mi admiras belegan urboĝardenon. (Eu admiro um belíssimo jardim da cidade)

92.        Ili konstruas internacian flughavenon. (Eles constroem um aeroporto internacional)

93.        La urbestraro renovigas la kovritajn bushaltejojn. (A prefeitura renova os pontos de ônibus cobertos)

94.        Ni vizitas ekipitajn sportejojn. (Nós visitamos instalações esportivas equipadas)

95.        Tri farbistoj farbas la fistrekigitan muron. (Três pintores pintam o muro pichado)

96.        Mi vidas la brilan urbolumon. (Eu vejo a luz brilhante da cidade)

97.        Ŝi fotas vivoplenajn avenuojn. (Ela fotografa avenidas cheias de vida)

98.        Ili konstruas imponan urbodomon. (Eles constroem uma prefeitura imponente)

99.        Tiu sinjorino faris multajn aĉetojn en la granda libera foirejo dum la tuta mateno. (Aquela senhora fez muitas compras na grande feira livre durante toda a manhã)

100.   Hodiaŭ ni vizitis la grandan kaj impresan oceanarion (aŭ akvariegon) kaj la viglan urbocentron. (Hoje nós visitamos o grande e impressionante oceanário e o movimentado centro da cidade)